Resultados de la búsqueda
Anuncios, escritos en ingles, recogidos en lugares turisticos a lo
Palabras relacionadas: soviet composers, compagnia aerea, hotel en paris, suitable food, muelas
Anuncios, escritos en ingles, recogidos en lugares turisticos a lo
largo y ancho del mundo.
“Please leave your values at the front desk”, en un hotel en Paris.
En un hotel japones: “You are invited to take advantage of the chambermaid”
(Ya sabes, los japoneses son enormemente corteses …). Un hotel de Zurich
advierte: “Because the improprierty of entertaining guest of the opposite
sex in the bedroom, it is suggested that the lobby be used for this purpose”
(evidentemente surge una cuestion: Y si el invitado es del mismo sexo, podria
utilizarse the bedroom o tambien habria que bajar al lobby? Me parece una
discriminacion que los suizos deberian revisar, siempre dando por hecho el
“for this purpose”)
En el capitulo de las comidas destaca un aviso acerca del estricto
control de calidad de todo lo que se sirve en un hotel de Acapulco: “The
manager has personally passed all the water served here”. Las excelentes
condiciones para la infancia, en Noruega, no se extienden al parecer a todo
el territorio: “Ladies are requested not to have children at the bar“.
Desde Moscu: “You are welcome to visit the cemetery, where famous
Russian and Soviet composers, artists and writers are buried daily except
Thursday”. En el zoo de Budapest el ser humano esta muy por encima de
cualquier animal: “Please do not feed the animals. If you have any suitable
food, give it to the guard on duty”. En un dentista en Hong Kong las muelas
son “extracted by the latest Methodists”. Y en una compagnia aerea en
Copenhague: “will take your bags and send them in all directions”.
El capitulo de las ropas hay verdaderas perlas: un peletero en
Suecia: “Furs coats made for ladies from their own skin”. Un sastre en
Sudafrica “wants early orders for summer suits, because in big rush we will
execute customers in strict rotation” (bueno, si es estrictamente por
turno…). Pero, quien necesita ropa?. “Drop your trousers here for best
results”, se sugiere en una tintoreria en Bangkok, y en Roma:”Ladies, leave
your clothes here and spend the afternoon having a good time”. Y tambien en
Roma, un medico con muy variados talentos: “Specialist in women and other
diseases”.
Un hombre se entera de las travesuras extramaritales de su esposa
Palabras relacionadas: el compadre, cuestion, radio
Un hombre se entera de las travesuras extramaritales de su esposa,
y decide suicidarse. Para que nunca se olviden de el y su imagen
descabellada, anuncia por la radio que va a tirarse desde el nuevo puente
de Las Americas. En cuestion de minutos el area bajo el puente es un solo
de paracaidas multicolores y sombreros a la quebrada. La esposa se dirije
velozmente al lugar mencionado en compania del Prefecto y otras
autoridades y en momentos en que el compadre iba a dar el salto mortal y
ante el bullicio del populacho, va la esposa y le grita: “Carlitos…!
no seas laricaja! lo que te he puesto son cuernos, no alas!!”
Censura .
Palabras relacionadas: viaje por europa, revista nature, sistine chapel, censura, funcionario
Censura :
Los profesores de un colegio americano se reunieron un dia para
“hacer limpieza” de material no adecuado para los niños en la biblioteca
del colegio. Decidieron librarse de un libro titulado “Making It with
Mademoiselle”, por aquello del sxo antes del matrimonio, pero claro, a nadie
se le ocurrio leer el libro en cuestion. Se descubrio demasiado tarde que ese
libro era una coleccion de patrones para hacer trajes de niños.
Cierta universidad australiana dejo de recibir la revista “Nature”
repentinamente. Parece ser que el responsable de las suscripciones de la
biblioteca decidio que no les hacia falta importar revistas ‘naturistas’.
Todo un bibliotecario profesional.
Un fotografo que habia trabajado para Playboy vuelve a los Estados
Unidos de su viaje por Europa. El funcionario de turno descubre una serie de
carretes con la etiqueta “Photographs of Sistine Chapel”, asi que detienen
al fotografo acusandole de importar material obsceno. Parece ser que tuvieron
que llamar a alguien del aeropuerto que habia estado en Italia para conven-
cerse de que “Sistine Chapel” no era el nombre de una mujer.
Se encuentran dos amigos por la calle y uno le dice a otro.
Palabras relacionadas: los loros, dos amigos, quince dias, incendio, cortina
Se encuentran dos amigos por la calle y uno le dice a otro:
A1: Hola Manolo. Como han ido estos quince dias? Te han ido bien las
llaves que te deje de mi chalet en la sierra?
A2: Pues me ha ido muy bien, gracias. Por cierto, que tengo que
darte una mala noticia: se te ha muerto el loro.
A1: Como???? Mi loro???? el loro que importe del amazonas?????
el que me costo cuatro millones????? pero, como ha sido?
A2: Bueno, se ve que a los loros no les sienta bien picotear carne
de caballo en descomposicion.
A1: Como?? carne de caballo en descomposicion? pero si tengo comida
para el loro, ademas, de donde ha sacado el loro la carne de
caballo para picotearla?
A2: Hombre, es que hubo que soltarlo, y como los caballos habian
muerto de cansancio haciendo girar la noria para sacar agua del
pozo….
A1: La noria?? el pozo?? mis caballos?? mis pura sangre ganadores??
pero como se te ocurre poner a unos caballos de carreras a
sacar agua del pozo?? si tengo un motor electrico para eso,
y en el caso de que fallase estan las mulas.
A2: Bueno, las mulas tambien murieron de agotamiento, y …
A1: (ya con voz de desesperacion, ansia, agotamiento nervioso, etc)
Mis mulas… mis caballos… mi loro… Por que no pusiste
en marcha el motor electrico????
A2: Bueno, ya lo hice, pero al incrementar la potencia saltaron los
plomos, y no era cuestion de pararse a buscar la caja de los
plomos, con la prisa que habia…
A1: Prisa, que prisa?? y, para que necesitabas tanta agua?????
A2: Hombre pues para apagar el incendio… No te lo habia dicho
todavia, se te quemo el chalet.
A1: (cada vez mas desesperado) Mi loro… mis caballos… mis
mulas… el motor del pozo… mi chalet… Pero, pero, pero pudo
incendiarse el chalet.
A2: Hombre eso fue un desgraciado accidente, una vela que se cae,
una cortina que prende… y ya tenemos un bonito incendio.
A1: (ya llorando) Una vela??? Para que necesitabas una vela?
si en el chalet hay electricidad.
A2: Hombre Paco, no me digas esto, que en un velatorio queda mucho
mas bonito que haya velas.
A1: Velatorio?? que velatorio?? quien ha muerto??
A2: Como eres Paco, no me digas que no te has enterado. Es que tu
mujer vino a ver como me iba todo, la confundi con un ladron
y le dispare con tu escopeta de caza.
A1: (totalmente desesperado) Mi mujer???????? (y se desmaya)
A2: Joder, como se ponen algunos por un jodio loro…
Un estudiante novato llega a Harvard y se pierde en el
Palabras relacionadas: preposicion, novato, harvard, una pregunta
Un estudiante novato llega a Harvard y se pierde en el campus, asi
que le pregunta a un veterano :
- En donde esta la biblioteca ?
El otro le mira despectivamente y le contesta :
- Nosotros, los que hemos estudiado en Harvard, no empezamos una
pregunta diciendo ‘en donde’.
El novato le replica :
- Esta bien, dejame que lo intente de nuevo.
Gilipollas, en donde esta la biblioteca ?
(Nota: en el origianl ingles la cuestion es no acabar una pregunta
con una preposicion, en este caso ‘at’, y el insulto se coloca al final.)
Dos rusas discuten entre ellas.
Palabras relacionadas: rusas, natacha
Dos rusas discuten entre ellas:
-Natacha, tu terminaste brillantemente los estudios universitarios;
fuiste la primera de la promocion… Como has podido terminar de
prostituta para extranjeros?
-Cuestion de suerte, supongo.
Como de costumbre el Papa esta listo para ir a jugar
Palabras relacionadas: cruz del calvario, la mafia, papa papa, los jefes, costumbre
Como de costumbre el Papa esta listo para ir a jugar bingo en una
iglesia americanizada que queda cerca del Vaticano. El chofer de su limosina
llega tarde a recogerlo lo cual pone nervioso al Papa.
Papa: Apresurate que estoy tarde para jugar mi bingo.
Chofer: Ok, Ok. Pero recuerde que el limite de velocidad es 20MPH.
Despues de haber recorrido par de millas, el Papa no puede resistir
la lentitud de su chofer.
Papa: Te ordeno en el nombre de la Cruz del Calvario que pares.
Ahora yo voy a conducir. Asi llegare a tiempo.
Su chofer obedece y se sienta atras en la limo mientras el Papa pisa
el acelerador y en cuestion de minutos va a 75MPH en una zona de 20MPH. No
pasa desapersivido, ya que inmediatamente una patrulla de policia le ordena
que pare. El Papa obedece, y baja su vidrio. El policia se le acerca y dice:
Policia: Donde es el fuego? Oohps! Espere un momento.
El policia regresa a su patrulla y llama a su comandante.
Policia: 10-4. Tengo una situacion dificil. Pare a un auto que iba
a 75MPH en una zona de 20MPH.
Comandante: Yo no veo ningun problema. Dale la multa maxima para que
aprenda!
Policia: Pero usted no entiende. EL tipo parece ser muy importante.
Comandante: No puede ser tan importante. Los jefes de la mafia tienen
una reunion en New Jersey este fin de semana. Esto esta limpio de mafiosos
hasta el lunes.
Policia: Yo no se. Pero insisto, este tipo en alguien importante.
Comandante: Cuan importante?
Policia: Su chofer es el Papa!
El amor es una cuestion de quimica
Palabras relacionadas:
El amor es una cuestion de quimica. Esa es la razon por la que
mi mujer me trata como si fuese un barril de residuos toxicos.
SI AMAS A ALGUIEN…
Palabras relacionadas: margen de error, enel, loco, ego
SI AMAS A ALGUIEN…
——————–
PRESUMO que todos conocen ese bello versito, que más o menos
dice así:
-
”SI AMAS A ALGUIEN, DÉJALO IR; SI VUELVE, ES TUYO, SI NO, NUNCA
LO FUE”
-
Precioso, ¿verdad? Pues bien, veamos ahora las nuevas versiones
del verso en cuestión, según como lo dirían distintas
categorías de personas:
-
Versión pesimista: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si como era
de esperarse, no vuelve, nunca fue tuyo”.
-
Versión optimista: ”Si amas a alguien, déjalo ir y no te
preocupes, que seguramente volverá”.
-
Versión del desconfiado: ”Si amas a alguien, déjalo ir y, si
acaso vuelve, pregúntale por qué volvió”.
-
Versión del impaciente: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si no
vuelve en las próximas dos horas, llama a la Policíá’.
-
Versión del paciente: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si no
vuelve, ponte cómodo y sigue esperando hasta la eternidad, que
algún día volverá”.
-
Versión del juguetón: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si vuelve
y todavía lo amas, déjalo ir otra vez; y así sucesivamente”.
-
Versión del vengativo: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si no
vuelve, sal a buscarlo y pégale un tiro”.
-
Versión del abogado: ”Si amas a alguien, déjalo ir y busca en
el Código Civil la parte que habla del abandono de hogar por
parte de un cónyuge”.
-
Versión del estadístico: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si el
te quiere, las probabilidades que vuelva son de un 86.5 por
ciento; si no te quiere, tus relaciones con el caen en el campo
de lo improbable, con un margen de error de un 3 por ciento”.
-
Versión del posesivo: ”Si amas a alguien, no lo dejes ir”.
-
Versión del psicoanalista: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si
vuelve es porque su ego es muy dominante; si no se quiere ir,
debe estar loco”.
-
Versión del sonámbulo: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si
vuelve, es una pesadilla; si no vuelve, debes estar soñando”.
-
Versión del mercadólogo: ”Si amas a alguien, déjalo ir; si
vuelve, es una persona leal a su marca; si no vuelve, es hora de
hacer un re-lanzamiento en un nuevo mercado”.
-
¿En cuál categoría te ubicas tu?
En una sinagoga habian cuatro rabinos que se reunian todos los
Palabras relacionadas: nube, rayo, los otros, correctamente, leyes
En una sinagoga habian cuatro rabinos que se reunian todos los
sabados para hablar de cuestiones teologicas y tomar decisiones. Tres de
ellos estaban siempre de acuerdo y en contra del cuarto. Un dia, el rabino
incomprendido esta harto de la politica del “somos tres contra uno, y se
hace lo que dice la mayoria” y entonces decide preguntarle a Dios su opinion.
- Oh Dios !! Yo se que tengo la razon y que los otros tres rabinos
estan equivocados. Por favor, muestranos un signo para que vean que soy yo el
que interpreta correctamente tus leyes.
Apenas ha dicho esto, en el cielo, que hasta entonces habia estado
soleado, aparece una nube tormentosa, y un rayo cae a los pies de los cuatro
rabinos.
- Un signo de Dios ! Lo sabia, yo tengo razon !!
Pero el rabino mas viejo de los otros tres le responde :
- No importa, ahora somos tres contra dos, se sigue haciendo lo que
dice la mayoria.


